Читайте новини і аналітику про ритейл та e-commerce в Україні на нашій сторінці в Facebook, на нашому каналі в Telegram, а також підписуйтеся на щотижневу email розсилку.
"Карпатська джерельна" та Aqua Karpaty оновили етикетки після штрафів АМКУ
08.05.2026
Нова етикетка води "Карпатська джерельна" (фото – Віра Касіян / LIGA.net)
Виробники води "Карпатська джерельна" та Aqua Karpaty – ТОВ "Карпатські мінеральні води" та ТД "Моршинські джерела" – змінили етикетки на вимогу Антимонопольного комітету України. Про це йдеться у рішеннях АМКУ від 7 травня, пиши Liga.net
"Визнано виконання ТОВ "Карпатські мінеральні води" рішення Антимонопольного комітету України від 05.03.2026 №233-р... ТОВ "Торговий дім "Моршинські джерела" рішення Антимонопольного комітету України від 30.10.2025 №713-р", – зазначено на сайті регулятора.
Раніше АМКУ оштрафував компанії за поширення неправдивої інформації щодо походження води та зобов’язав усунути порушення.
Справу проти ТД "Моршинські джерела" та ТОВ "Ліранс" відкрили після скарги Моршинського заводу мінеральних вод "Оскар". Заявник стверджував, що компанії поширювали неправдиву інформацію на етикетках, сайтах та маркетплейсах щодо походження вод із Карпат або Моршинського родовища, а також щодо належності продукції до мінеральних вод.
Йшлося, зокрема, про воду Aqua Karpaty від ТД "Моршинські джерела", на етикетці якої зазначалося, що виробником є ТОВ "Аква Миргород" із Полтавської області.
Нова етикетка води Aqua Karpaty (джерело – Instagram компанії)
У жовтні 2025 року АМКУ оштрафував ТД "Моршинські джерела" на 19 953 грн. Після цього компанія прибрала спірну інформацію з етикеток.
Значно більший штраф отримало ТОВ "Карпатські мінеральні води". У березні 2026 року АМКУ наклав на компанію штраф у розмірі 9,42 млн грн після скарги споживача.
Регулятор дійшов висновку, що назва та дизайн етикетки "Карпатської джерельної" могли вводити покупців в оману. На етикетці були присутні зображення гір, ялин та мапа з позначкою "Карпати", що створювало враження про карпатське походження води.
Однак АМКУ отримав інформацію низки наукових установ про те, що Південно-Струтинське родовище, з якого видобувається вода ТМ "Карпатська джерельна", та село Струтин розташовані у Золочівському районі Львівської області та не належать до українських Карпат.
ТОВ "Карпатські мінеральні води" уже тоді повідомило регулятора про намір змінити оформлення етикеток води ТМ "Карпатська джерельна". Зокрема, чітко зазначати, що "Карпатська джерельна" є виключно торговельною маркою, а не вказівкою на регіон походження продукції.
Партії продукції в оновленому оформленні, що вже надійшли у торговельну мережу, містять саме таку інформацію.